anime1625255704.jpg

Tantei wa Mou, Shindeiru.

Stav překladu: Překlad pozastaven

Překladatelé: Krob

Korektoři: Lorinys, Meggy

Přeloženo: 6/12

Rok vydání: 2021

Žánr: Comedy, Drama, Mystery, Romance

Popisek:
Kimizuka Kimihiko je magnetem na problémy. Zdá se, že problémy si ho najdou na každém rohu, od připletení se na místo činu, až po náhodné svědectví obchodu s drogami. Není tedy žádným překvapením, když se jeho poměrně všední let náhle dostane do stavu nouze a na palubě je nutně potřeba detektiv. Bohužel jeho snahu vyhnout se problémům zmaří krásná dívka se stříbrnými vlasy, která vystupuje pod jménem Siesta. Ta se prohlásí za detektiva a vtáhne Kimizuku do případu jako svého asistenta. Tímto incidentem započal dobrodružství po celém světě, které přesáhlo jeho nejdivočejší představy. S nasazením vlastních životů oba likvidovali zločinecké organizace, zabraňovali katastrofám a zachraňovali tisíce lidí. Opona za jejich epickou cestou se však zavřela po třech letech, kdy Siesta předčasně zemřela. Kimizuka se rozhodl, že tentokrát bude žít obyčejný středoškolský život, a rok se držel v ústraní. Osud tomu však chtěl, že do jeho života vstoupí dívka, která je Siestě neuvěřitelně podobná, a hrozí, že jeho poklidné dny se ocitnou v chaosu. [MyAnimeList]



Pro stahování titulků se prosím přihlašte


Pro přidávání komentářů se prosím přihlašte



userSmaller1618135360.jpg
dRaczek:
Trošičku se zpomalil překlad tak snad se nic neděje. 2021-11-14 14:13:10
default
hraberuka:
Děkuji za překlad 2021-08-03 11:14:54
userSmaller1618135360.jpg
dRaczek:
Děkuji za překlad. =) 2021-07-07 17:09:03
userSmaller1624542332.jpg
kazuma:
mne funguje aj na YuiSubs. 2021-07-06 22:04:24
userSmaller1608057356.png
Krob:
Časování pasuje na release SubsPlease: https://subsplease.org/shows/tantei-wa-mou-shindeiru/ 2021-07-06 21:34:25

Pro zobrazení starších komentářů se prosím přihlašte