Kdo jsme
Zdravíme tě na našem webu. Jak jste si již mohli všimnout, jsme překladatelská skupina tvořena
normální i nenormálními, lidskými i nelidskými stvořeními. Avšak všechny nás spojuje jedno,
a to právě anime a také touha šířit ho formou českých a slovenských titulků do podvědomí dalších lidí.
Přestože se jedná pouze o fansub, snažíme se naše titulky prezentovat v určité kvalitě, proto
budeme rádi za jakékoliv upozornění, co se chyb či nesrozumitelností týče.
Stejně vděční Vám budeme také za jakoukoliv formu podpory (od obyčejného “díky” až po možný donate).
Společně s titulky se snažíme budovat také přátelskou komunitu, takže neváhej a připoj se k nám na náš Discord!
Proč NShon'yaku ?
NS jsou počáteční písmena měst, kde bydlí naši hlavní aktéři, a hon'yaku znamená "překlad"
Náš tým
Překladatelé
Noffislaw
anticeler
trukenik
KDan
Tovya
BSFrosti
Crissis
Yuki
Exekutor
Lucky Seven
Krob
Korektoři
papousek_CZ
Lorinys
bored lobster
ave7fold
KittyCat